APV goes to Züripharm! – 27.03.2026

English version below

Liebe Studierende

Auch dieses Semester hat der APV wieder die Möglichkeit, im Rahmen von ‚APV goes to!‘ verschiedene Firmen zu besuchen:

Am Nachmittag des 27. März haben wir dank der ASEP die Möglichkeit, die Firma Züripharm kennen zu lernen. Genauere Infos und die Anmeldung findet ihr unter folgendem Link: https://forms.gle/qdmuN7zJoaKjEKmdA.

Während der Lernphase, am Nachmittag des 1. Juli, dürfen wir dann A.Vogel besuchen. Das Programm ist wie folgt:

– Vorstellung der A.Vogel Philosophie
– Vortrag und Firmenvorstellung (Bernhard Bärtschi, Head International Markets)
– Wichtigste Heilpflanzen in der Selbstmedikation
– Einblick in die Frischpflanzenproduktion
– Rundgang durch die Heilpflanzenkulturen
– Herstellung eines eigenen Kräutersalzes
– Degustation unserer Produkte / A.Vogel Shop
– Verabschiedung mit Geschenk
Weitere Infos und die Anmeldung findet ihr unter folgendem Link:  https://forms.gle/B4CBMcQFEubbnntQ6

Die Plätze sind begrenzt, also meldet euch schnellstmöglich an. Wir freuen uns auf euch!
———————————————–
Dear students,

This semester, the APV once again has the opportunity to visit various companies as part of “APV goes to!”:

On the afternoon of 27 March, thanks to ASEP, we will have the opportunity to get to know the company Züripharm. You can find more detailed information and the registration form at the following link: https://forms.gle/qdmuN7zJoaKjEKmdA.

During the study phase, on the afternoon of 1 July, we will visit A.Vogel. The programme is as follows:

* Presentation of the A.Vogel philosophy
* Lecture and company presentation (Bernhard Bärtschi, Head of International Markets)
* Most important medicinal plants in self-medication
* Insight into fresh plant production
* Tour of the medicinal plant cultures
* Production of your own herbal salt
* Tasting of our products / A.Vogel shop
* Farewell with a gift
Further information and registration can be found at the following link:  https://forms.gle/B4CBMcQFEubbnntQ6

Places are limited, so register as soon as possible. We look forward to seeing you!

Euer APV🦉